El autor de la inmensa obra (aunque no siempre apreciada) “En busca del tiempo perdido”, Marcel Proust fue el creador de este simpático juego que recuerda a los test de las revistas pero con un toque profundamente literario. ¿El objetivo? Conocer y reconocer a otros escritores. En la actualidad ha variado bastante pero a continuación describimos el original y el abreviado que realizamos a nuestros autores del mes en Fuerte Letra.

Cuestionario Proust completo

El rasgo principal de tu carácter (Le principal trait de mon caractère).
La cualidad que prefiero en un hombre (La qualité que je préfère chez un homme ).
La cualidad que prefiero en una mujer (La qualité que je préfère chez une femme).
Lo que más aprecio de mis amigos (Ce que j’apprécie le plus chez mes amis).
Mi principal defecto (Mon principal défaut).
Mi ocupación preferida (Mon occupation préférée).
Mi sueño de felicidad (Mon rêve de bonheur).
¿Cuál sería mi mayor desgracia? (Quel serait mon plus grand malheur?).
El país en el que me gustaría vivir (Le pays où je désirerais vivre).
El color que prefiero (La couleur que je préfère).
La flor que me gusta (La fleur que j’aime).
El ave que prefiero (L’oiseau que je préfère).
Mis autores favoritos en prosa (Mes auteurs favoris en prose).
Mis poetas favoritos (Mes poètes préférés).
Mis héroes de la ficción (Mes héros dans la fiction).
Mis heroinas favoritas de la ficción (Mes héroïnes favorites dans la fiction).
Mis compositores preferidos (Mes compositeurs préférés).
Mis pintores favoritos (Mes peintres favoris).
Mis héroes de la vida real (Mes héros dans la vie réelle).
Mis heroinas de la historia (Mes héroïnes dans l’histoire).
Mis nombres favoritos (Mes noms favoris).
Lo que odio sobre todo (Ce que je déteste par-dessus tout).
Personajes de la historia que más desprecio (Personnages historiques que je méprise le plus).
El hecho militar que más admiro (Le fait militaire que j’admire le plus).
La reforma que me parece más importante (La réforme que j’estime le plus).
Como me gustaría morir (Comment j’aimerais mourir).
Estado actual de mi espíritu (État présent de mon esprit).
Faltas que me inspiran la mayor indulgencia (Fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence).
Mi consejo (Ma devise).

Cuestionario Proust versión Fuerte Letra

En realidad, ni siquiera el cuestionario sobre estas líneas es el que creó Marcel Proust porque, en realidad, de aquella se preguntaban cuestiones que hoy no tendrían sentido alguno. Por ese motivo nos importa tanto hacer este tipo de cuestionarios en lugar de las entrevistas al uso (a no ser que hayamos leído gran parte de la obra del escritor).

Una fuente de inspiración para escribir.
Un libro imprescindible.
Un libro que te gustaría escribir.
Tu libro favorito (escrito por ti).
Una heroína.
Un héroe.
Un pintor.
Tu escritor@ favorit@.
Poesía, ¿Si o no?
Un compositor/músico.
Un género literario.

Una virtud.
Un defecto.
Tu animal totémico.
La cualidad que más aprecias en otras personas
Si no fueras tú, ¿Quién te gustaría ser?
¿Dónde te gustaría vivir?

Por cierto que la imagen la hemos sacado de una web muy chula llamada Nicy Superstar. Por si te interesa pasarte 😉